Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I couldn't care less if she grows up to be an Olympic class muff-diver... just so long as she isn't doing the full k.d. lang thing at her first holy communion.
Spanish[es]
No podría importarme menos, si crece para ser una especie de come chicas olímpica, siempre y cuando no se comporte como una K.D. Lang en su primera comunión.
Portuguese[pt]
Não dou a mínima que ela seja uma mamadora... desde que ela não se comporte como mocinha na sua primeira comunhão.