Besonderhede van voorbeeld: 8671985383343164032

Greek

Έτσι έσπασα την πόρτα, κι έλιωσα το κεφάλι του πατριού μου με την τάβλα της κουζίνας.

English

She was screaming, so I broke the door down, and I smashed my stepfather's head with a cutting board.

Spanish

Ella estaba gritando, así que me rompí la puerta abajo, y me rompí la cabeza de mi padrastro con una tabla de cortar.

Hebrew

היא הייתה צורחת, כך שברתי את הדלת, ואני ריסקתי את ראשו של אביו החורג שלי עם קרש חיתוך.

Croatian

Pa sam razbio vrata dole, I razbio glavu mog očuha sa rezanje odbora.

Italian

lei urlava, così ho buttato giù la porta, e ho colpito il mio patrigno alla testa con un tagliere.

Dutch

Dus brak ik de deur open, en ik sloeg mijn stiefvader het hoofd in met een snijplank.

Portuguese

Ela estava gritando, então arrombei a porta, e esmaguei a cabeça do meu padrasto com uma tábua de cozinha.

Romanian

A fost tipa, asa ca am spart usa jos, si am spart capul meu vitreg cu o placa de taiere.

Russian

И тогда я выломал дверь и я ударил отчима разделочной доской по голове

Turkish

Sonunda kapıyı kırıp girdim ve üvey babamın suratını bir kesme tahtasıyla dağıttım.