Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tusmørket som jeg plejede at længes efter, får mig nu til at ryste.
English[en]
The twilight I longed for makes me tremble.
Hindi[hi]
शाम के जिस पहर का मुझे इंतज़ार रहता था, अब उसी से डर लगने लगा है।
Italian[it]
Il crepuscolo che tanto desideravo mi fa tremare.
Korean[ko]
내가 그토록 기다리던 황혼이 나를 떨게 한다.
Malayalam[ml]
ഞാൻ കാത്തി രുന്ന സന്ധ്യ എന്നെ വിറ കൊ ള്ളി ക്കു ന്നു!
Norwegian[nb]
Skumringen, som jeg før lengtet etter, får meg nå til å skjelve.
Dutch[nl]
De schemering waar ik naar verlangde, laat me huiveren.
Portuguese[pt]
O anoitecer, que eu tanto esperava, me faz tremer.
Swedish[sv]
Skymningen som jag brukade längta efter får mig nu att bäva.
Tamil[ta]
நான் விரும்பிய சாயங்கால நேரம் இப்போது என்னைக் கதிகலங்க வைக்கிறது.
Tatar[tt]
Көтеп алган эңгер-меңгер вакыт мине тетрәндерә.
Ukrainian[uk]
Сутінки, яких я так бажав, змушують мене тремтіти.