Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zítra ráno buď připravený.
Danish[da]
Vær parat i morgen tidlig.
Greek[el]
Να είσαι έτοιμος για αύριο πρωί!
English[en]
Be ready for tomorrow morning.
Spanish[es]
Estate preparado mañana por la mañana.
Estonian[et]
Vaata, et hommikuks valmis oled.
Basque[eu]
Zu egon prest bihar goizerako.
Finnish[fi]
Ole valmiina aamulla.
French[fr]
Sois pret demain matin.
Hebrew[he]
עד הבוקר נהיה מוכנים.
Croatian[hr]
Budi spreman sutra ujutru.
Indonesian[id]
Bersiaplah besok pagi
Italian[it]
Stai pronto per domani mattina.
Malayalam[ml]
നാളെ കാലത്ത് തയ്യാറായി ഇരിക്കണം.
Norwegian[nb]
Hold deg klar i morgen tidlig
Dutch[nl]
Zorg dat je morgenvroeg klaar sta.
Polish[pl]
Bądź gotowy jutro rano.
Portuguese[pt]
Está pronto amanhã de manhã.
Romanian[ro]
Mâine dimineaţă să fii gata.
Russian[ru]
Будь готов завтра утром.
Slovak[sk]
Zajtra ráno buď pripravený.
Slovenian[sl]
Zjutraj bodi pripravljen.
Serbian[sr]
Budi spreman sutra ujutru.