Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
където е приложимо, капацитета на заобиколните линии.
Czech[cs]
pokud to přichází v úvahu, též kapacitu odklonových tratí.
Danish[da]
hvis det er relevant, kapaciteten på alternative strækninger.
German[de]
gegebenenfalls die Kapazität der Umleitungsstrecken.
Greek[el]
κατά περίπτωση, η χωρητικότητα των παρακαμπτήριων διαδρομών.
English[en]
where applicable, the capacity of diversionary lines.
Spanish[es]
en su caso, la capacidad de las líneas de desviación.
Estonian[et]
vajaduse korral ümbersõiduliinide läbilaskevõime.
Finnish[fi]
tarvittaessa korvaavien ratojen kapasiteetti.
French[fr]
le cas échéant, la capacité des itinéraires de déviation.
Croatian[hr]
prema potrebi, kapacitet zaobilaznih pruga.
Italian[it]
se del caso, la capacità delle linee alternative.
Lithuanian[lt]
jei taikytina, nukreipiamųjų linijų pajėgumus.
Latvian[lv]
attiecīgā gadījumā to līniju jaudu, pa kurām novirzīta satiksme.
Maltese[mt]
fejn applikabbli, il-kapaċità tal-linji ta' devjazzjoni.
Dutch[nl]
indien van toepassing, de capaciteit van de omleidingstrajecten.
Polish[pl]
w stosownych przypadkach – zdolność przepustową linii objazdu.
Portuguese[pt]
sempre que for aplicável, a capacidade das linhas alternativas.
Romanian[ro]
dacă este cazul, capacitatea liniilor ocolitoare.
Slovak[sk]
v prípade potreby kapacitu obchádzkových tratí.
Slovenian[sl]
kjer je ustrezno, zmogljivosti obvoznih prog.
Swedish[sv]
i tillämpliga fall, kapaciteten hos alternativa linjer.