Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникационни кабели, а именно коаксиални двойки кабели, двойки кабели от стъклени влакна и усукани двойки кабели
Czech[cs]
Komunikační kabely, jmenovitě koaxiální kabely, kabely ze skleněného vlákna a pletené zdvojené kabely a jejich hybridy, a příslušné kabelové konektory
Danish[da]
Kommunikationskabler, nemlig koaksial- og glasfiberkabler, parsnoede kabler og hybrider hertil samt kabelforbindelser til disse
German[de]
Kommunikationskabel, nämlich Koaxial-, Glasfaser- und gedrehte Paarkabel und deren Hybride und Kabelverbinder dafür
Greek[el]
Καλώδια επικοινωνίας, συγκεκριμένα ζεύγοι καλωδίων ομοαξονικά, ινών υάλου και περιστραμμένα και υβρίδια αυτών και συνδέσεις για τα καλώδια αυτά
English[en]
Communication cables, namely, coaxial, fiber optic, and twisted pair cables and hybrids thereof, and cable connectors therefore
Spanish[es]
Cables de comunicación, en concreto, cables coaxiales, de fibra de vidrio, y cables pares e híbridos para ellos, y conectores de cables para ellos
Estonian[et]
Sidekaablid, nimelt koaksiaal-, klaasikiud- ja põimpaariskaablid ning nende hübriidid, samuti nende ühendusvahendid
Finnish[fi]
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaali-, lasikuitu- ja kierretyt parikaapelit ja niiden hybridit ja kaapeliliittimet
French[fr]
Câbles de communication, à savoir, câbles coaxiaux, en fibres de verre et à paires torsadés et leurs hybrides, et connecteurs de câbles
Hungarian[hu]
Adatátviteli kábelek, nevezetesen, koax-, üvegszálas, és sodort kábelek és azok hibridjei, valamint kábelkonnektorok
Italian[it]
Cavi di comunicazione, ovvero coppia di cavi coassiali, a fibre ottiche e a spirale e relativi ibridi e connettori per cavi
Lithuanian[lt]
Ryšių kabeliai, t. y. bendraašiai, stiklo pluošto ir suvyti poriniai kabeliai bei jų hibridai, ir atitinkamos kabelių jungtys
Latvian[lv]
Sakaru kabeļi, proti, pārraides līnija augstas frekvences signāliem, stiklašķiedras un savīti savienotājkabeļi, un to hibrīdi un kabeļu savienotāji
Maltese[mt]
Kejbils ta' komunikazzjoni, jiġifieri, kejbils tat-tip coax, tal-glasfajber u par kejbils mdawrin f'xulxin u ibridi għal dawk u konnetturi tal-kejbils għal dawk
Dutch[nl]
Communicatiekabels, te weten, coax-, glasvezel-, en getwiste parenkabels en hybriden daarvoor, en kabelconnectors daarvoor
Polish[pl]
Kable komunikacyjne, w tym kable z tworzyw sztucznych, z włókien szklanych i kable podwójne oraz ich hybrydy i złączki
Portuguese[pt]
Cabos de comunicações, nomeadamente cabos coaxiais, cabos de fibra óptica, cabos de par entrançado e seus híbridos e respectivos conectores de cabos
Romanian[ro]
Cabluri de comunicatie, si anume, cabluri coaxiale, fibra optica, si cabluri de separare si cablurile hibride aferente, si conectorii aferenti
Slovak[sk]
Komunikačné káble, konkrétne koaxiálne, optické a skrútené párované káble a ich hybridy, a káblové konektory pre ne
Slovenian[sl]
Kabli za komunikacijska omrežja, in sicer koaksialni, iz steklenih vlaken, zviti parni kabli in hibridi zanje in kabelski konektorji zanje
Swedish[sv]
Kommunikationskablar, nämligen koaxial-, glasfiber- och snodda parkablar samt hybrider för dessa och kabelanslutningar för dessa