Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Præsidenten fik lov til skamløst at udbrede misvisende politisk propaganda på topmødet i Johannesburg.
German[de]
Auf dem UN-Gipfel in Johannesburg mochte der Präsident ungeniert irreführende politische Propaganda betreiben.
English[en]
The President was allowed to unashamedly propound misleading political propaganda at the Johannesburg Summit.
Spanish[es]
Se ha permitido que el Presidente presente sin reparos una propaganda política engañosa en la Cumbre de Johanesburgo.
Finnish[fi]
Mugaben annettiin häpeämättömästi levittää harhaanjohtavaa poliittista propagandaa Johannesburgin huippukokouksessa.
French[fr]
Au sommet de Johannesburg, le président a pu mener, sans être gêné, une propagande politique trompeuse.
Italian[it]
Al Vertice di Johannesburg gli è stato permesso di condurre una propaganda politica ignominiosa e fuorviante.
Dutch[nl]
Op de top in Johannesburg mocht de President ongegeneerd misleidende politieke propaganda voeren.
Portuguese[pt]
Na Cimeira de Joanesburgo, o Presidente Mugabe foi descaradamente autorizado a fazer propaganda política enganosa.
Swedish[sv]
Vid toppmötet i Johannesburg fick presidenten ogenerat föra missledande politisk propaganda.