Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كم واحداً منكم احتاج إلى ملء نموذج بيانات على الويب حيث طُلب منك أن تقرأ سلسلة من الحروف المشوهة كهذه ؟
Bulgarian[bg]
Колко от вас е трябвало да попълват някаква уеб форма, където сте били помолени да прочетете разкривена последователност от символи, като тези?
Czech[cs]
Kolik z vás už muselo vyplnit nějaký nějaký webový formulář, kde jste byli požádáni o přečtení řetězce zdeformovaných znaků jako jsou tato?
Danish[da]
Hvor mange her har prøvet at udfylde en formular på internettet, hvor I blev bedt om at læse en forvrænget række af tegn som denne?
German[de]
Wie viele von Ihnen mussten schon einmal ein Internetformular ausfüllen, beid dem Sie aufgefordert wurden eine Reihe verzerrter Buchstaben wie diese zu lesen?
Greek[el]
Σε πόσους απο σας έτυχε να συμπληρώσετε κάποια φόρμα όπου έπρεπε να διαβάσετε μία σειρά απο παραμορφωμένους χαρακτήρες όπως αυτή;
English[en]
How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this?
Spanish[es]
¿Cuántos han tenido que llenar un formulario web e ingresar unas letras distorsionadas como estas?
French[fr]
Combien d'entre vous ont déjà eu à remplir un formulaire en ligne dans lequel on vous demande de lire une séquence déformée de caractères telle que ceux- là?
Croatian[hr]
Koliko vas je moralo ispuniti neku vrstu mrežnog obrasca gdje su vas tražili da čitate iskrivljeni niz znakova poput ovog?
Hungarian[hu]
Hány embernek kellett már Önök közül kitöltenie egy webes űrlapot, ahol arra kérték, hogy értelmezzen egy eltorzult karaktersort, mint mondjuk ez itt?
Italian[it]
Quanti di voi hanno dovuto riempire qualche tipo di modulo via web dove viene chiesto di leggere una sequenza distorta di caratteri come questa?
Dutch[nl]
Hoeveel van jullie hebben al een webformulier moeten invullen waar men je vroeg om zo'n vervormde reeks tekens te lezen?
Polish[pl]
Ilu z was musiało kiedyś wypełnić online formularz, wymagający odczytania takich zniekształconych znaków?
Portuguese[pt]
Já tiveram de preencher um formulário na web onde pedem para lerem caracteres distorcidos como estes?
Romanian[ro]
Câți dintre voi a trebuit să completați formulare online în care vi s- a cerut să citiți o secvență de caractere distorsionate precum aceasta?
Russian[ru]
Скольким из вас приходилось заполнять какую- нибудь веб- форму, где требовалось прочитать искаженный ряд символов, такой как этот?
Slovak[sk]
Koľkí z vás už vypĺňali formulár na internete a museli ste prečítať takýto zdeformovaný riadok znakov?
Slovenian[sl]
Koliko vas je pri izpolnjevanju spletnih obrazcev moralo razbrati tak popačen niz znakov?
Albanian[sq]
Sa prej jush i'u eshte dashur te mbushonje ndonje form ne web ( faqe interneti ) ku ju eshte kerkuar te lexoni nje sekuenc te qrregullt te nje karakterit sikurse ky?
Serbian[sr]
Koliko vas je nekada moralo da na internetu popuni neku vrstu obrasca gde ste morali da prekucate iskrivljeni niz znakova poput ovog?
Turkish[tr]
Kaçınız buna benzer şekli bozulmuş bir karakter dizisini okumanızı gerektiren bir web formu doldurmak zorunda kaldınız?
Ukrainian[uk]
Скільком з вас доводилось заповнювати веб- форми, де треба було прочитати спотворену послідовність символів, на зразок цієї?
Vietnamese[vi]
Bao nhiêu trong các bạn phải điền một vài mẫu trang web nào đó mà bạn được yêu cầu là đọc một chuỗi ký tự bị làm nhiễu như thế này?