Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم ينفجرَ ؟
Bulgarian[bg]
Защо не се взриви?
Czech[cs]
Proč to nevybouchlo?
Danish[da]
Hvorfor eksploderede den ikke?
German[de]
Wieso ist es nicht explodiert?
Greek[el]
Γιατί δεν έγινε έκρηξη;
English[en]
Why didn't it explode?
Spanish[es]
¿Por qué no ha explotado?
Estonian[et]
Miks see ei plahvatanud?
Finnish[fi]
Miksei se räjähtänyt?
French[fr]
Pourquoi n'a-t-il pas explosé?
Hebrew[he]
למה זה לא התפוצץ?
Croatian[hr]
Zašto nije eksplodiralo?
Hungarian[hu]
Miért nem robbant fel?
Italian[it]
Perche'non e'esploso?
Dutch[nl]
Waarom is het niet ontploft?
Polish[pl]
Czemu nie wybuchło?
Portuguese[pt]
Porque é que não explodiu?
Romanian[ro]
De ce nu a explodat?
Slovak[sk]
Prečo to nevybuchlo?
Slovenian[sl]
Zakaj ni eksplodiralo?
Serbian[sr]
Zašto nije eksplodiralo?
Turkish[tr]
Neden havaya uçmadı?