Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за защита срещу пожар и инцидент, включително обувки, ботуши, предпазни каски, предпазни очила, защитни очила, слънчеви очила
Czech[cs]
Protipožární ochranné oděvy a ochranné oděvy pro nehody, včetně obuvi, bot nad kotníky, ochranných přileb, ochranných brýlí, ochranných prostředků na oči, slunečních brýlí
Danish[da]
Beskyttelsesbeklædning mod ild og ulykker, herunder fodtøj, støvler, beskyttelseshjelme, beskyttelsesbriller, beskyttelsesokularer, solbriller
German[de]
Bekleidungsstücke für den Brand- und Unfallschutz, einschließlich Schuhwaren, Stiefel, Schutzhelme, Schutzbrillen, Schutzvorrichtungen für die Augen, Sonnenbrillen
Greek[el]
Ενδύματα για προστασία από πυρκαγιές και ατυχήματα, όπου περιλαμβάνονται υποδήματα, μπότες, προστατευτικά κράνη, προστατευτικά γυαλιά, προστατευτικοί προσοφθάλμιοι φακοί, γυαλιά ηλίου
English[en]
Clothing for protection against fire and accidents, including footwear, boots, protective helmets, goggles, protective eye pieces, sunglasses
Spanish[es]
Ropa de protección contra el fuego y accidentes, incluyendo calzado, botas, cascos de protección, gafas de protección, gafas protectoras, gafas de sol
Estonian[et]
Tulekindlad ja tööõnnetuste eest kaitsvad rõivad, sh jalatsid, saapad, kaitsekiivrid, prillid, kaitseokulaarid, päikeseprillid
Finnish[fi]
Tulelta ja onnettomuuksilta suojaavat vaatteet, mukaan lukien jalkineet, saappaat, suojakypärät, suojalasit, silmiä suojaavat lasit, aurinkolasit
French[fr]
Vêtements de protection contre le feu et les accidents, y compris chaussures, bottes, casques de protection, lunettes étanches, lunettes de protection, lunettes solaires
Hungarian[hu]
Ruházat tűz és balesetek elleni védelemhez, többek között lábbelik, csizmák, védősisakok, védőszemüvegek, védő szemlencsék, napszemüvegek
Italian[it]
Abiti per la protezione contro il fuoco e incidenti, comprese calzature, scarponi, caschi protettivi, occhiali protettivi, oculari di protezione, occhiali da sole
Lithuanian[lt]
Nuo ugnies ir nuo nelaimingų atsitikimų apsaugantys drabužiai, įskaitant avalynę, batus, apsauginius šalmus, apsauginius akinius, akių apsaugas, akinius nuo saulės
Latvian[lv]
Aizsargapģērbs pret uguni un nelaimes gadījumiem, tostarp apavi, zābaki, aizsargķiveres, aizsargbrilles, aizsarglēcas, saulesbrilles
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għal kontra n-nar u inċidenti, inklużi xedd is-saqajn, stvali, elmi protettivi, nuċċalijiet, biċċiet protettivi tal-għajnejn, nuċċalijiet tax-xemx
Dutch[nl]
Kleding ter bescherming tegen vuur en ongevallen, waaronder schoeisel, laarzen, beschermende helmen, veiligheidsbrillen, beschermende brillen, zonnebrillen
Polish[pl]
Odzież chroniąca przed ogniem i wypadkami, w tym obuwie, buty wysokie, kaski ochronne, gogle, okulary ochronne, okulary przeciwsłoneczne
Portuguese[pt]
Vestuário para protecção contra o fogo e acidentes, incluindo calçado, botas, capacetes de protecção, óculos de protecção, lentes oculares de protecção, óculos de sol
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru protecţie contra focului şi accidentelor, inclusiv articole de încălţăminte, cizme, căşti de protecţie, ochelari măşti, ochelari de protecţie, ochelari de soare
Slovak[sk]
Odevy na ochranu pred požiarom a úrazmi, vrátane obuvi, čižiem, ochranných prílb, ochranných okuliarov, slnečných okuliarov
Slovenian[sl]
Zaščitna oblačila proti ognju in nezgodam, vključno obutev, škornji, zaščitne čelade, očala, zaščitni okularji, sončna očala
Swedish[sv]
Klädesplagg för skydd mot eld och olyckshändelser, inkluderande fotbeklädnader, stövlar, skyddshjälmar, skyddsglasögon, skyddsokular, solglasögon