Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The institution, organization and competence of the Ombudsman are derived from the tenets of general law and comparative law and its role finds expression in the raising of complaints by means of proposals and recommendations to ensure that the truth will prevail and contributing to improvement of the conduct of the bureaucracy in the service of the people
Spanish[es]
La institución, la organización y la competencia del Ombudsman derivan de los principios generales de derecho y el derecho comparado, y su función se expresa en la formulación de denuncias a través de propuestas y recomendaciones encaminadas a que prevalezca la verdad y a contribuir a mejorar el comportamiento de la administración pública al servicio del pueblo
French[fr]
L'institution, l'organisation et la compétence du Médiateur découlent des préceptes généraux du droit et du droit comparé et son rôle consiste, concrètement, à régler les plaintes déposées au moyen de propositions et de recommandations pour s'assurer que la vérité sera bien établie et contribuer à l'amélioration du comportement de la bureaucratie au service du peuple
Chinese[zh]
监察员的制度、组织和权限都来源于一般法和比较法的法律原则,它的作用是让人民通过提议和建议提出抱怨,确保没有冤屈存在,帮助改进服务人民的官僚机构的行为。