Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
طاقةٍ متضاخمةٍ -- و التي فجرته
Bulgarian[bg]
инфлационна енергия -- която я е разширила.
Danish[da]
inflatorisk energi -- som sprang det i luften.
German[de]
inflationärer Energie -, die es gesprengt hat.
English[en]
inflationary energy -- which blew it up.
Spanish[es]
energía inflacionaria -- la cual explotó.
French[fr]
une énergie d'inflation -- qui l'a fait exploser.
Hebrew[he]
אנרגיית אינפלציה - שפוצצה אותו.
Croatian[hr]
rastuće energije -- koja ga je raznijela.
Hungarian[hu]
a tágulást előidéző energiával -- amely aztán egyszer csak felrobbant.
Italian[it]
energia inflazionaria -- che lo fece esplodere.
Korean[ko]
어떤 팽창 에너지- 가 폭발을 일으킨것 이지요.
Dutch[nl]
opwellende energie -- die het deed ontploffen.
Polish[pl]
rosnącej energii -- która go wysadziła.
Romanian[ro]
energia inflaţionară -- care i- a declanşat formarea.