Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het besluit om die illustrasie op bladsy 17 vir die plakkaat te gebruik en die inligting vir ’n verslag.
Arabic[ar]
فقرَّرت ان استعمل الصورة في الصفحة ١٧ من اجل الملصَق والمعلومات من اجل تقرير.
Cebuano[ceb]
Mihukom ako sa paggamit sa hulagway sa panid 17 alang sa poster ug sa impormasyon alang sa usa ka report.
Czech[cs]
Na plakát jsem se rozhodla použít obrázek ze strany 24 a informace z článku na pojednání.
Danish[da]
Jeg valgte at bruge billedet på side 17 som motiv til en plakat. Oplysningerne i bladet anvendte jeg i min rapport.
German[de]
Das Bild von Seite 17 nahm ich als Anregung für mein Plakat, und den Bericht stützte ich auf die Informationen aus dem Artikel.
Greek[el]
Αποφάσισα να χρησιμοποιήσω την εικόνα στη σελίδα 17 για την αφίσα και τις πληροφορίες του άρθρου για την έκθεση.
English[en]
I decided to use the picture on page 17 for the poster and the information for a report.
Spanish[es]
Decidí utilizar el dibujo de la página 17 para el póster, y la información para redactar un informe.
Finnish[fi]
Päätin käyttää sivulla 17 olevaa kuvaa julisteeni mallina ja kirjoituksen tietoja raportissani.
French[fr]
J’ai décidé d’utiliser les renseignements fournis pour mon rapport et l’image de la page 17 pour l’affiche.
Croatian[hr]
Odlučila sam upotrijebiti sliku sa 17. stranice za plakat i informacije za izvještaj.
Hungarian[hu]
Elhatároztam, hogy a 26. oldalon lévő képet fogom felhasználni a plakáthoz és az ott lévő tájékoztatást a dolgozathoz.
Iloko[ilo]
Inkeddengko nga usaren ti ladawan iti panid 17 maipaay iti poster ken ti impormasion maipaay iti report.
Italian[it]
Ho deciso di usare la figura di pagina 17 per il poster e le informazioni per una relazione.
Japanese[ja]
私は17ページの絵をポスターに,そして記事の内容をレポートに用いることにして,この課題でもAをいただきました。
Korean[ko]
포스터에는 17면의 그림을, 보고서에는 그 내용을 사용하기로 했어요.
Dutch[nl]
Ik besloot de illustratie op bladzijde 17 te gebruiken voor het affiche en de inlichtingen voor een werkstuk.
Nyanja[ny]
Ndinasankha kugwiritsira ntchito chithunzithunzi cha patsamba 17 kaamba ka chithunzithunzi chomamatiza ndi chidziŵitso kaamba ka lipoti.
Polish[pl]
Skorzystałam z niego przy pisaniu wypracowania, a na podstawie rysunku ze strony 17 namalowałam plakat.
Portuguese[pt]
Decidi usar a gravura na página 17 para o cartaz e para as informações da redação.
Russian[ru]
Иллюстрацию со страницы 17 я решила взять для плаката, а информацию — для сочинения.
Slovak[sk]
Rozhodla som sa použiť obrázok z 24. strany ako názornú ukážku a informácie z článku pre správu.
Slovenian[sl]
Za plakat sem sklenila uporabiti sliko na strani 17 in podatke za poročilo.
Serbian[sr]
Odlučila sam da upotrebim sliku sa 17. strane za plakat i informacije za izveštaj.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka ikhethela ho sebelisa setšoantšo se leqepheng la 17 bakeng sa setšoantšo se manehoang pontšeng le boitsebiso bakeng sa tlaleho.
Swedish[sv]
Jag bestämde mig för att använda bilden på sidan 17 till affischen och upplysningarna till en rapport.
Thai[th]
ดิฉัน ตัดสิน ใจ ใช้ รูป ใน หน้า 17 เป็น โปสเตอร์ และ เนื้อหา สําหรับ รายงาน.
Tagalog[tl]
Naipasiya kong gamitin ang larawan sa pahina 17 para sa poster at ang impormasyon para sa isang report.
Tok Pisin[tpi]
Mi mekim wok long piksa i stap long pes 17 na mi wokim wanpela bikpela piksa, na mi mekim wok long dispela stori bilong raitim wanpela ripot.
Xhosa[xh]
Ndagqiba ekubeni ndisebenzise umfanekiso okwiphepha 17 kwisibhengezo esibhaliweyo nenkcazelo yenqaku.
Zulu[zu]
Nganquma ukusebenzisa isithombe esisekhasini 17 ukuze sibe umfanekiso nokwaziswa ukuba kube umbiko.