Besonderhede van voorbeeld: 8672489524224899363

Afrikaans

Sy het my'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.

German

Sie gab mir ein Buch, dann zwei, die Seiten explodierten in meinen Augen.

Greek

Μου έδωσε ένα βιβλίο, και άλλο και άλλο σελίδες που εκρύγνηντο μπροστά στα μάτια μου.

English

He gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.

Spanish

Me dio un libro, otro, y las páginas se iluminaron.

Hebrew

נתנה לי ספר אחד או שניים... ודפיהן קמו לתחייה ממש אל מול עיניי.

Hungarian

Adott egy könyvet, majd kettőt, a lapok fellobbantak szemem előtt.

Dutch

Ze gaf me'n boek, en dan twee Bladzijden die m'n ogen deden opengaan.

Portuguese

Ela me deu um livro, e outro, e as páginas se iluminaram.

Romanian

Mi-a dat o carte, apoi alta cu pagini care îmi explodau în faţă.

Turkish

Bana, sayfaları gözlerimin önünde canlanan kitaplar verdi.