Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Einige umschlingen ihre Beute mit klebrigen Tentakeln, andere beißen einfach herzhaft in einen Cousin.
English[en]
Some of these snare their prey with sticky tentacles, while others just take a bite out of their cousins.
Spanish[es]
Algunas atrapan a sus presas con tentáculos pegajosos, mientras que otras solo se comen a sus primos.
French[fr]
Certains d'entre eux enserrent leurs proies avec des tentacules collantes, alors que d'autres se contentent de mordre leurs cousins.
Hebrew[he]
כמה מהם לוכדים את טרפם בעזרת זרועות דביקות, ואחרים פשוט לוקחים נגיסה מהקרובים שלהם.
Croatian[hr]
Neki od njih hvataju svoj plijen ljepljivim pipcima, dok drugi jednostavno grizu svoje rođake.
Italian[it]
Alcune specie intrappolano la preda grazie ai loro tentacoli appiccicosi, mentre altre specie danno un morso ai loro cugini.
Korean[ko]
이들 중 몇몇은 끈적이는 촉수로 덫을 놓아 먹이를 잡지 반면 다른 애들은 그냥 사촌들을 물어버려
Portuguese[pt]
Algumas delas aprisionam as suas presas com tentáculos pegajosos enquanto outras se limitam a umas trincadelas nos primos.
Romanian[ro]
Unele apucă prada cu tentacule lipicioase, în timp ce altele își mușcă rudele.
Russian[ru]
Некоторые из них ловят свою добычу липкими щупальцами, в то время как другие просто откусывают куски от своих двоюродных братьев.
Turkish[tr]
Diğerleri kuzenlerinden sadece bir ısırık alırken, bunların bazıları yapışkan dokunaçları ile avlarını tuzağa düşürür.
Vietnamese[vi]
Một số trong số chúng bẫy con mồi bằng các xúc tu dính, trong khi những loài khác chỉ cần cắn một phát vào anh em mình.