Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Минтай (Theragra chalcogramma), с изключение на сурими
Czech[cs]
Tresky pestré (Theragra chalcogramma), kromě surimi
Danish[da]
Alaskasej (Theragra chalcogramma), undtagen surimi
German[de]
vom Pazifischen Pollack (Theragra chalcogramma), ausgenommen Surimi
Greek[el]
Γάδων της Αλάσκας (Theragra chalcogramma), με εξαίρεση το σουρίμι
English[en]
Alaska pollock (Theragra chalcogramma), excluding surimi
Spanish[es]
Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma), excepto el surimi
Estonian[et]
Vaikse ookeani mintai (Theragra chalcogramma), v.a surimi
Finnish[fi]
alaskanseiti (Theragra chalcogramma), ei kuitenkaan surimi
French[fr]
Lieus d'Alaska (Theragra chalcogramma), à l'exclusion du surimi
Croatian[hr]
aljaške kolje (Theragra chalcogramma), isključujući mljeveno meso ribe (surimi)
Hungarian[hu]
Alaszkai tőkehal (Theragra chalcogramma), a halpaszta (surimi) kivételével
Italian[it]
Merluzzi d'Alaska (Theragra chalcogramma), esclusi i surimi
Latvian[lv]
mintaji (Theragra chalcogramma), izņemot surimi
Maltese[mt]
Pollakkju tal-Alaska (Theragra chalcogramma), eskluż is-surimi
Dutch[nl]
Alaskakoolvis (Theragra chalcogramma), met uitzondering van surimi
Polish[pl]
mintaja (Theragra chalcogramma), z wyłączeniem surimi
Portuguese[pt]
Escamudo-do-alasca (Theragra chalcogramma), exceto surimi
Romanian[ro]
Pește marin de Alaska (Theragra chalcogramma), cu excepția surimi
Slovak[sk]
tresky aljašskej (Theragra chalcogramma), okrem surimi
Slovenian[sl]
aljaškega polaka (Theragra chalcogramma), razen surimija
Swedish[sv]
Alaskapollock (Theragra chalcogramma), med undantag av surimi