Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت صوتك عالي
Bangla[bn]
এত চিল্লা-চিল্লি করছো কেনো?
German[de]
Du bist so laut.
Greek[el]
Κάνεις τόση φασαρία.
English[en]
You're so loud
Spanish[es]
Gritas demasiado.
French[fr]
T'es brutal.
Hungarian[hu]
De zajos vagy!
Polish[pl]
Jesteś zbyt głośna.
Romanian[ro]
Eşti brutal.
Russian[ru]
Какая же ты громогласная
Slovak[sk]
Ziapeš.
Thai[th]
เสียงดังหน่อย
Turkish[tr]
Çok gürültü yapıyorsun!
Vietnamese[vi]
Cô ồn ào quá