Besonderhede van voorbeeld: 8672831199496270494

Arabic

أنّي فقط أذكّر هذا الشيء لأني أملك مروحية حقيقية على وشك الهبوط في الأعلى.

Danish

Jeg nævner det kun, fordi den rigtige lander på taget når som helst.

German

Ich erwähne das bloß, weil das Original bald oben landen wird.

Greek

Το λέω γιατί έχω ένα αληθινό, προσγειωμένο πάνω.

English

I only mention this because I've got the real one about to land upstairs.

Spanish

Sólo menciono esto porque tengo al verdadero a punto de aterrizar allá arriba.

Finnish

Puhun tästä vain, koska oikea laskeutuu pian.

French

Je vous en parle parce qu'il y en a un grandeur nature en train d'atterrir sur le toit.

Italian

Vi dico questo perché il mio vero elicottero sta per atterrare qui sopra

Dutch

Ik vertel dit omdat een echte op punt staat om hierboven te landen.

Polish

Pokazuję to, ponieważ taki sam, prawdziwy, właśnie ląduje na górze.

Portuguese

Só menciono isto, porque existe um verdadeiro que está a pousar lá em cima.

Romanian

Menţionez asta doar pentru că elicopterul adevărat trebuie să aterizeze sus.

Serbian

Ovo sam spomenuo samo zato što imam prave ljude koji će sleteti na krovu.

Swedish

Jag nämner bara detta eftersom den riktiga landar närsomhelst på taket.

Thai

ผมพูดถึงเพราะของจริง กําลังจะลงจอด

Turkish

Yapmam gerektiğinde var çünkü ı sadece bu söz. Hakkında gerçek bir yukarı karaya.