Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях член на култа, както го наричаш, много преди Дукат.
Czech[cs]
Byl jsem členem toho kultu, jak tomu říkáš, dřív než se objevil Dukat.
German[de]
Ich war bei dieser Sekte, wie sie es nennen, schon lang vor Dukat.
English[en]
I was a member of this " cult ", as you call it, long before Dukat.
Spanish[es]
Ya era miembro de esta secta, como tú dices, mucho antes que Dukat.
Croatian[hr]
Bio sam u tom kultu davno prije Dukata.
Hungarian[hu]
Én már Dukat előtt is ennek az, ahogy ön nevezi, szektának a tagja voltam.
Italian[it]
Ero un membro di questa setta, come la chiama lei, prima di Dukat.
Norwegian[nb]
Jeg var medlem av dette " kult ", som du kaller det, lenge før Dukat.
Polish[pl]
Zostałem członkiem tej " sekty " dużo wcześniej niż Dukat.
Portuguese[pt]
Eu era membro deste culto, como você chama, bem antes de Dukat.
Romanian[ro]
Am fost membru al acestui " cult " cum îi zici tu cu mult înaintea lui Dukat.
Serbian[sr]
Bio sam u tom kultu davno prije Dukata.