Besonderhede van voorbeeld: 8672919651604004308

Czech

Stál jsem u bran vašeho světa, udržoval vás v bezpečí, od doby, co jste vylezli z bláta.

German

Ich stehe an den Toren eurer Welt und beschütze euch, seit ihr aus dem Urschlamm gekrochen seid.

Greek

Στέκομαι στις πύλες του κόσμου σας, σας κρατάω όλους ασφαλείς, από τότε που συρθήκατε έξω από τη γλίτσα.

English

I've been standing by the gates of your world, keeping you all safe, since you crawled out of the slime.

Spanish

He estado guardando las puertas de vuestro mundo. manteniéndoos a salvo, desde que reptabais.

French

Je garde les portes de votre monde, vous gardant en sécurité depuis que vous êtes sortis de la boue.

Hebrew

אני עומד ליד שערי העולם שלך, לשמור על כולכם בטוחים, שכן זחלתם מתוך הרפש.

Croatian

Stojim pored vaših vrata, Čuvajući vas sve sigurne, budući da ste izašli iz sluzi.

Hungarian

Ott állok a világotok kapuinál, ott vigyázok rátok, amióta csak előmásztatok a sárból.

Italian

Ho sorvegliato i cancelli del tuo mondo, tenendo tutti voi al sicuro, fin da quando siete strisciati fuori dal brodo primordiale.

Dutch

Ik sta al bij de poort van jullie wereld, jullie te beschermen, sinds jullie uit het slijm kropen.

Polish

Stałem u bram waszego świata, utrzymując was w bezpieczeństwie, odkąd wypełzliście z mułu.

Portuguese

Fiquei de pé junto aos portais do seu mundo... mantendo-o a salvo, desde que saíram do lodo.

Romanian

Am fost in picioare de portile lumii voastre, tinandu-va in siguranta, din moment ce se tari afara din mocirla.

Russian

Я стоял на вратах вашего мира, охраняя вас с тех пор, как вы выбрались из тины.

Serbian

Stojim na kapijama vašeg sveta, čuvam vas od zla, još od kad ste ispuzali iz mulja.