Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، إنّه مليء بالكامل بمواد بناء مسروقة من موقع البناء الخاصّ بك.
Bulgarian[bg]
В момента, той е пълен с откраднати материали от вашия собствен строеж.
Bosnian[bs]
Upravo sada, to skladište je puno ukradenog građevinskog materijala sa vašeg gradilišta.
Czech[cs]
Momentálně je plný stavebního materiálu ukradeného z vaší vlastní stavby.
Greek[el]
Είναι γεμάτη από κλεμμένα κατασκευαστικά υλικά από το δικό σας εργοτάξιο.
English[en]
Right now, it's full of construction materials stolen from your own construction site.
Spanish[es]
En este momento, está llena de materiales de construcción robados... desde del lugar de su construcción.
French[fr]
En ce moment, il est rempli de matériaux de construction volés sur votre propre chantier.
Hebrew[he]
כרגע, הוא מלא בחומרי בנייה גנובים מאתרי הבנייה שלך עצמך.
Hungarian[hu]
Ellopták az összes építkezési anyagot az ön saját építkezéséről.
Italian[it]
Ed e'pieno di materiale da costruzioni rubato... dal suo stesso cantiere.
Dutch[nl]
Het ligt vol met bouwmaterialen, gestolen van uw eigen bouwplaats.
Polish[pl]
Jest pelen materialów, skradzionych z pana wlasnego placu budowy.
Portuguese[pt]
Agora, está cheio de materiais de construção roubados do seu próprio canteiro de obras.
Romanian[ro]
În acest moment, e plin cu materiale de construcţii furate de pe propriul şantier.
Russian[ru]
Сейчас он заполнен украденными стройматериалами с вашей собственной стройки.
Serbian[sr]
Upravo sada, to skladište je puno ukradenog građevinskog materijala sa vašeg gradilišta.
Swedish[sv]
Det är fullt av byggmaterial som stulits från er egen byggarbetsplats.