Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носители на звук и аудиовизуални носители, интерактивни медии за запаметяване, включени в клас 9
Czech[cs]
Nosiče zvuku a obrazu všeho druhu, interaktivní paměťová média, zařazené do třídy 9
Danish[da]
Lyd- og billedbærere af enhver art, interaktive lagermedier, indeholdt i klasse 9
German[de]
Ton- und Bildtonträger aller Art, interaktive Speichermedien, soweit in Klasse 9 enthalten
Greek[el]
Φορείς ήχου και εικόνας-ήχου κάθε είδους, αλληλεπιδραστικά μέσα αποθήκευσης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Sound recording carriers and sound and image carriers of all kinds, interactive storage media, included in class 9
Spanish[es]
Soportes audiovisuales de todo tipo, medios de almacenamiento interactivos, comprendidos en la clase 9
Estonian[et]
Igat liiki heli- ja pildikandjad, interaktiivsed salvestusmeediumid, mis kuuluvad klassi 9
Finnish[fi]
Kaikenlaiset ääni- ja kuvaäänivälineet, vuorovaikutteiset tallennusvälineet luokassa 9
French[fr]
Supports de sons et d'images en tout genre, supports d'enregistrement interactifs, compris dans la classe 9
Croatian[hr]
Nosači tona i slike svih vrsta, interaktivni mediji za pohranjivanje, ako su obuhvaćeni razredom 9
Hungarian[hu]
Mindenféle hang- és képhordozó, interaktív tárolómédiák, amennyiben a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Supporti audio e video d'ogni tipo, supporti di memoria interattivi, compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Visų rūšių garso laikmenos bei vaizdo ir garso laikmenos, sąveikiosios laikmenos, priskirtos prie 9 klasės
Latvian[lv]
Visu veidu audio un audiovizuālie datu nesēji, interaktīvi datu nesēji, kas iekļauti 9. klasē
Maltese[mt]
Ġarriera tal-ħoss u ġarriera tal-immaġni u tal-ħoss ta' kull tip, mezzi għall-ħażna interattivi, inklużi fil-Klassi 9
Dutch[nl]
Allerlei geluids- en audiovisuele dragers, interactieve opslagmedia, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Nośniki dźwięku i obrazu wszelkiego rodzaju, interaktywne media pamięciowe, ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Suportes de som e de imagens de todos os tipos, suportes de memória interativos, incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Suporturi de sunete şi imagini de toate tipurile, medii de memorie, interactive, cuprinse în clasa 9
Slovak[sk]
Zvukové a obrazové nosiče všetkých druhov, interaktívne pamäťové médiá, zaradené do triedy 9
Slovenian[sl]
Raznorazni nosilci zvoka ter slike in zvoka, interaktivni pomnilniški mediji, ki jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Ljud- och bildljudbärare av alla slag, interaktiva lagringsmedia, ingående i klass 9