Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتي أكثر فتاة جاذبية رأيتها أبداً.
Bulgarian[bg]
Ти беше най-възбуждащото момиче което бях виждал.
Czech[cs]
Byla jsi ta nejvíc sexy holka, jakou jsem kdy viděl.
German[de]
Du warst die heißeste Frau, die ich kannte.
Greek[el]
Ήσουν η πιο σέξι κοπέλα που είχα δεί.
English[en]
You were the sexiest girl that I'd ever seen.
Spanish[es]
Eras la chica más sexy que había visto nunca.
Finnish[fi]
Olit seksikkäin näkemäni tyttö.
Hebrew[he]
את הבחורה הכי סקסית שפגשתי בחיי.
Croatian[hr]
Ti si najseksi djevojku da sam ikada vidio.
Hungarian[hu]
Mert te voltál a legszexibb lány, akit valaha láttam.
Italian[it]
Eri la ragazza più sexy che avessi mai visto.
Dutch[nl]
Jij was het mooiste meisje dat ik ooit had gezien.
Polish[pl]
Byłaś najseksowniejszą dziewczyną jaką widziałem.
Portuguese[pt]
Você foi a garota mais sexy que conheci.
Romanian[ro]
Esti cea mai sexy fata pe care am vazuto vreodata.
Russian[ru]
Ты была самой сексуальной девчонкой, которую я когда-либо видел.
Slovenian[sl]
Ker ti si bila najbolj seksi punca, kar sem jih videl.
Serbian[sr]
Bila si najbolja riba koju sam ikad video.
Turkish[tr]
Gördüğüm en seksi kızdın.