Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съветът се пазари за енергийната цел.
Czech[cs]
Rada se dohaduje o energetickém cíli.
Danish[da]
Rådet købslår om energimålet.
German[de]
Der Rat feilscht über das Energieziel.
English[en]
The Council is haggling about the energy target.
Spanish[es]
El Consejo está regateando con el objetivo en materia de energía.
Estonian[et]
Nõukogu nägeleb energiatõhususe eesmärgi pärast.
Finnish[fi]
Neuvosto tinkii energiatavoitteesta.
French[fr]
Le Conseil ergote sur l'objectif en matière énergétique.
Hungarian[hu]
A Tanács csak alkudozik az energiacélról.
Italian[it]
Il Consiglio litiga sull'obiettivo in campo energetico.
Lithuanian[lt]
Taryba ginčijasi dėl energijos tikslo.
Latvian[lv]
Padome kaulējas par enerģētikas mērķi.
Dutch[nl]
De Raad is aan het kibbelen over de energiedoelstelling.
Polish[pl]
Rada targuje się o cel energetyczny.
Portuguese[pt]
O Conselho está a regatear os objectivos energéticos.
Romanian[ro]
Consiliul se tocmește în ceea ce privește ținta în materie de energie.
Slovak[sk]
Rada sa dohaduje o energetických cieľoch.
Slovenian[sl]
Evropski svet baranta okoli energetskih ciljev.
Swedish[sv]
Rådet köpslår om energimålet.