Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И съм сигурна, че Скутър не знаеше всичко, което Филмор е планирал.
Czech[cs]
Jsem si jistá, že Scooter nevěděl co všechno Fillmore plánuje.
German[de]
Und Scooter wusste, was Fillmore da genau vorhat.
Greek[el]
Και είμαι σίγουρη ότι ο Σκούτερ δεν ήξερε όλα όσα σχεδίαζε το Φίλμορ.
English[en]
And I'm sure that Scooter didn't know everything Fillmore was planning.
Spanish[es]
Y estoy seguro que Scooter no sabía todo lo que Fillmore planeaba.
French[fr]
Et je suis sûre que Scooter n'était pas au courant de tout ce que Fillmore préparait.
Hebrew[he]
ואני בטוח שסקוטר לא ידע הכל פילמור מתכנן.
Croatian[hr]
Sigurna sam da Skuter nije znao što je bilo u planu Filmora.
Hungarian[hu]
De Scooter biztos nem tudta pontosan, mit tervez Fillmore.
Italian[it]
E... sono sicura che Scooter non sapeva quello che Fillmore stava progettando.
Dutch[nl]
Scooter wist vast niet wat Fillmore van plan was.
Polish[pl]
Jestem pewna, że Scooter nie wiedział, co planuje Fillmore.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que Scooter não sabia tudo de Fillmore.
Romanian[ro]
Şi sunt sigur că Scooter nu a ştiut tot ce plănuiau cei din Fillmore.
Russian[ru]
И я уверена что Скутер не знал всего, что Филлмор планировали
Serbian[sr]
SIGURNA SAM DA SKUTER NIJE ZNAO ŠTA JE BILO U PLANU FILMORA.
Turkish[tr]
Eminim Scooter da Fillmore'un planladığı her şeyi bilmiyordu.