Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране на отоплителни, водопроводни и електрозахранващи инсталации, които са вградени само в жилища
Czech[cs]
Instalace zařízení pro topení, zásobování vodou nebo elektrickou energií, která jsou vestavěna výhradně do obytných domů
Danish[da]
Installering af varme-, vand- og elforsyningsinstallationer, som udelukkende installeres i beboelseshuse
German[de]
Installation von Heizungs- Wasser- und Stromversorgungsanlagen, die ausschließlich in Wohnhäusern eingebaut werden
Greek[el]
Εγκατάσταση συστημάτων θέρμανσης, υδροδότησης και παροχής ρεύματος, τα οποία εγκαθίστανται αποκλειστικά και μόνο σε κατοικίες
English[en]
Installation of heating, water and power supply installations, being installed solely in residential buildings
Spanish[es]
Instalación de instalaciones de suministro de calor, agua y electricidad, que únicamente se instalan en viviendas
Estonian[et]
Üksnes elamutesse paigaldatavate kütte-, vee- ja elektritoiteseadmestike paigaldus
Finnish[fi]
Sellaisten lämmitys-, vedensyöttö- ja virransyöttölaitteistojen asennus, jotka rakennetaan yksinomaan asuintaloihin
French[fr]
Montage d'installations de chauffage, de distribution d'eau et d'alimentation électrique, exclusivement incorporées dans des habitations
Croatian[hr]
Instalacija uređaja za opskrbu topline, vodom i strujom koji se ugrađuju isključivo u stambene zgrade
Hungarian[hu]
Fűtés-, víz-, és áramellátó berendezések üzembe helyezése, amelyeket kizárólag lakóházakba építenek be
Italian[it]
Installazione di impianti di riscaldamento, idrici e di fornitura elettrica, allestiti esclusivamente in case residenziali
Lithuanian[lt]
Šildymo, vandens ir elektros tiekimo įrenginių, montuojamų tik gyvenamuosiuose namuose, įtaisymas ir įrengimas
Latvian[lv]
Apkures, ūdens un strāvas apgādes iekārtu uzstādīšana, kas tiek iebūvētas tikai dzīvojamajās mājās
Maltese[mt]
Installazzjoni ta' impjanti tat-tisħin, tal-provvista tal-ilma u tal-provvista tal-enerġija, li jinbnew biss fi djar residenzjali
Dutch[nl]
Installatie van verwarmings-, water- en elektriciteitsvoorzieningsinstallaties, die uitsluitend worden ingebouwd in woonhuizen
Polish[pl]
Montaż instalacji grzewczych, instalacji zaopatrzenia w wodę i prąd, wyłącznie w domach mieszkalnych
Portuguese[pt]
Montagem de instalações de aquecimento, abastecimento de água e eletricidade, exclusivamente no interior de habitações
Romanian[ro]
Instalare de instalaţii de încălzit şi de alimentare cu apă şi curent electric care sunt montate exclusiv în case de locuit
Slovak[sk]
Inštalácia zariadení na vykurovanie, vodárenských a napájacích zariadení, ktoré sú namontované výlučne do bytových domov
Slovenian[sl]
Namestitev instalacij za ogrevanje, oskrbo z vodo in električno energijo, ki se vgrajujejo izključno v stanovanjske hiše
Swedish[sv]
Installation av uppvärmnings-, vatten- och elförsörjningsanläggningar, som endast monteras i bostadshus