Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سنذهب اليوم في رحلة لنماذج صغيرة من بعض هذه المناطق الخاصة لإعطائكم فكرة عن طعم الغنى والجمال الذي تحويه
Bulgarian[bg]
Днес ние ще пътуваме до малък набор от някои от тези специални области, само за да ви дадем представа за отличителните черти на богатствата и чудесата, които те съдържат.
German[de]
Heute bereisen wir nur einen kleinen Teilbereich einiger dieser besonderen Gebiete, nur um Ihnen einen Eindruck ihrer Reichtümer und Wunder zu geben.
English[en]
Today, we're just going to voyage to a small sampling of some of these special areas, just to give you an idea of the flavor of the riches and wonders they do contain.
Spanish[es]
Hoy sólo vamos a viajar a una pequeña muestra de algunas de estas áreas especiales solo para darles una idea del tipo de riquezas y maravillas que contienen.
French[fr]
Aujourd'hui nous allons voyager dans un échantillon de quelques-unes de ces zones particulières, juste pour vous donner une idée de la saveur des richesses et des merveilles qu'elles contiennent.
Hebrew[he]
היום אנו רק יוצאים למסע למבחר קטן של כמה מהאזורים המיוחדים האלה, רק לתת לכם מושג לגבי הטעם והעושר והנפלאות שהם מכילים.
Hungarian[hu]
Ma épphogy útra kelünk, hogy mintát vegyünk pár különleges területről, hogy ízelítőt adjunk gazdagságukból és csodáikból.
Indonesian[id]
Kini kita hanya akan bepergian ke contoh kecil dari daerah-daerah khusus ini, hanya untuk memberi gambaran kekayaan dan kehebatan yang terkandung di dalamnya.
Italian[it]
Oggi viaggeremo attraverso un piccolo campione di alcune di queste zone speciali perché possiate assaporare le ricchezze e le meraviglie che contengono.
Japanese[ja]
本日の航海ではこうした特別なエリアを 少しずつお見せして 海の豊かさや驚異の香りを お伝えします
Korean[ko]
오늘 우리는 여러분께 그 지역이 가지고 있는 풍요로움과 경이로움의 정취를 느끼게 해주기 위해서 이 특별한 지역들의 견본으로 향해를 해볼 것입니다.
Dutch[nl]
Vandaag zullen we alleen afreizen naar een selectie van enkele van deze speciale gebieden, zodat jullie een idee krijgen van de weelde aan rijkdommen en wonderen die zij bevatten.
Polish[pl]
Dziś wybierzemy się by odwiedzić niewielką próbkę niektórych z tych wyjątkowych obszarów, tak by dać poczuć smak bogactw i cudów jakie zawierają.
Portuguese[pt]
Hoje vamos apenas viajar até uma pequena amostra de algumas destas áreas especiais, só para vos dar a provar as riquezas e maravilhas que contêm.
Romanian[ro]
Astăzi vom călători doar în câteva din aceste zone speciale doar pentru a vă face o idee despre gustul bogăţiilor şi minunilor pe care le conţin.
Russian[ru]
Сегодня мы отправимся с вами только в некоторые из этих уникальных мест, чтобы дать вам представление о том, насколько они все насыщенны богатствами и чудесами природы.
Serbian[sr]
Данас ћемо само отпутовати до малог узорка неких од ових посебних области, само да бих вам дала идеју о укусу ових богатстава и чуда које садрже.
Turkish[tr]
Bugün yolculuğa çıkacağımız alan zenginliği ve içerdiği harikalıklar hakkında size biraz fikir ve heyecan vermesi için bu özel yerlerin küçük bir örneği.
Vietnamese[vi]
Hôm nay, chúng ta sẽ đi đến một nơi mẫu nhỏ của những vùng đặc biệt này, chỉ đề cho bạn biết được sự dồi dào và kỳ vĩ mà chúng có.
Chinese[zh]
今天我们只打算航行到 这些特殊地区中的很小一部分, 仅仅是给你一点 有关它们所蕴含的富饶与神奇风情的概念。