Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукцията, която се добива от растения носители, е биологичен актив.
Czech[cs]
Úroda pěstovaná na rostlinách přinášejících úrodu je biologickým aktivem.
Danish[da]
De produkter, som vokser på produktionsafgrøder, er biologiske aktiver.
German[de]
Die Erzeugnisse, die auf fruchttragenden Pflanzen wachsen, sind biologische Vermögenswerte.
Greek[el]
Η παραγωγή που καλλιεργείται σε καρποφόρα φυτά είναι βιολογικό περιουσιακό στοιχείο.
English[en]
Produce growing on bearer plants is a biological asset.
Spanish[es]
El producto obtenido de plantas productoras es un activo biológico.
Estonian[et]
Toodang, mis kasvab tootvatel taimedel, on bioloogiline vara.
Finnish[fi]
Tuottavissa kasveissa kasvavat tuotteet ovat biologisia hyödykkeitä.
French[fr]
Les produits qui croissent sur une plante productrice sont des actifs biologiques.
Croatian[hr]
Proizvodi koji rastu na plodonosnim biljkama biološka su imovina.
Hungarian[hu]
A termő növény által létrehozott termék biológiai eszköz.
Italian[it]
Il prodotto di una pianta fruttifera è un'attività biologica.
Lithuanian[lt]
Ant derlinių augalų auganti produkcija yra biologinis turtas.
Latvian[lv]
Produkts, kas aug uz ražojošiem augiem, ir bioloģisks aktīvs.
Maltese[mt]
Il-prodotti mill-pjanti portaturi huma assi bijoloġiċi.
Dutch[nl]
Een product dat door vruchtdragende planten wordt voortgebracht, is een biologisch actief.
Polish[pl]
Produkty, które są pozyskiwane z rośliny produkcyjnej, stanowią składniki aktywów biologicznych.
Portuguese[pt]
Os produtos agrícolas que crescem em plantas destinadas à produção são ativos biológicos
Romanian[ro]
Produsele plantelor productive sunt active biologice.
Slovak[sk]
Produkcia rastúca na plodiacich rastlinách je biologický majetok.
Slovenian[sl]
Pridelek plodonosnih trajnic je biološko sredstvo.
Swedish[sv]
Den produkt som växer på en producerande växt är en biologisk tillgång.