Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محلفين قلائل الذين لديهم خبرة بالطب
Bulgarian[bg]
Ако ще ги съдят лаборанти, няма да имаш проблем.
Czech[cs]
Když bude v porotě 12 forenzních expertů, vyhraješ.
Danish[da]
Du har brug for en jury af 12 retsmedicin eksperter.
Greek[el]
Μόνο με 1 2 ιατροδικαστές για ενόρκους, θα καταδικαστούν.
English[en]
You'd need a jury of 12 forensic experts.
Spanish[es]
Con un jurado de 12 expertos forenses, estarás bien.
Estonian[et]
Sul on vaja vandekohtunikeks 12 sündmuskoha eksperti.
Persian[fa]
تو به هيئتي 12 نفري از کارشناسان قضايي نيازمندي
Finnish[fi]
Tarvitset valamiehistöksi 12 rikospaikka asiantuntijaa.
French[fr]
Devant un jury de douze légistes, ça peut passer.
Hebrew[he]
אתם תצטרכו חבר מושבעים, של 12 מומחים משפטיים.
Croatian[hr]
Treba ti porota od 12 forenzičkih eksperta.
Hungarian[hu]
Szüksége lenne egy esküdtszékre, ami tizenkét törvényszéki tapasztalattal rendelkező emberből áll.
Italian[it]
Ci vorrebbe una giuria di 1e'esperti forensi.
Macedonian[mk]
Ако добиете порота од 12 вештаци, во ред.
Norwegian[nb]
Med en jury av 1 2 retts - medisinske eksperter, går det bra.
Dutch[nl]
Jij hebt een jury nodig van 12 forensische experts.
Portuguese[pt]
Precisas de um júri de 12 peritos forenses.
Romanian[ro]
Ai nevoie de de un juriu cu 12 experţi.
Slovak[sk]
Ak bude v porote 12 foréznych expertov vyhrala si.
Slovenian[sl]
Rabil boš poroto 12 forenzičarskih strokovnjakov.
Serbian[sr]
Treba ti porota od 12 forenzičkih eksperta.
Swedish[sv]
Du skulle behöva en jury på 12 juridiska experter.