Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Чувал съм хора да казват, че за научните изследвания са необходими повече ресурси.
Czech[cs]
Někteří říkají, že na výzkum je nutné vyčlenit více prostředků.
Danish[da]
Jeg har hørt folk sige, at der er brug for flere ressourcer til forskning.
German[de]
Ich habe häufig vernommen, für die Forschung seien mehr Ressourcen nötig.
Greek[el]
Έχω ακούσει πολλούς να ισχυρίζονται ότι απαιτούνται περισσότεροι πόροι για την έρευνα.
English[en]
I have heard people say that more resources are needed for research.
Spanish[es]
He oído decir a la gente que se necesitan más recursos para la investigación.
Estonian[et]
Ma olen kuulnud inimesi väitmas, et teadusuuringute jaoks on vaja rohkem ressursse.
Finnish[fi]
Olen kuullut ihmisten toteavan, että tutkimukseen tarvitaan lisää resursseja.
French[fr]
J'entends ici et là dire qu'il faut plus de moyens pour la recherche.
Hungarian[hu]
Sokan mondják, hogy a kutatás számára több forrást kell rendelkezésre bocsátani.
Lithuanian[lt]
Girdėjau kalbant, kad moksliniams tyrimams reikia daugiau išteklių.
Latvian[lv]
Esmu dzirdējis cilvēkus sakām, ka pētniecībai nepieciešami aizvien lielāki līdzekļi.
Dutch[nl]
Ik hoor hier en daar zeggen dat voor het onderzoek meer middelen moeten worden vrijgemaakt.
Polish[pl]
Słyszałem, jak moi przedmówcy twierdzili, że niezbędne jest zwiększenie środków na badania naukowe.
Portuguese[pt]
Houve quem dissesse que são necessários mais recursos para a investigação.
Romanian[ro]
Am auzit spunându-se că este nevoie de mai multe resurse pentru cercetare.
Slovak[sk]
Počul som, že na výskum treba viac prostriedkov.
Slovenian[sl]
Slišal sem ljudi govoriti, da potrebujejo raziskave več sredstev.
Swedish[sv]
Jag har hört människor säga att det behövs mer resurser till forskning.