Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето така трябва да изглеждат гърдите на един мъж!
Greek[el]
Έτσι πρέπει να είναι το στήθος ενός άντρα!
English[en]
That's what a dude's chest should look like.
Spanish[es]
¡ Así es como debe lucir el pecho de un tipo!
Estonian[et]
Selline peab mehe rind välja nägema!
Finnish[fi]
Tuolta miehen rinnan pitää näyttää.
French[fr]
Voilà, ça, c'est un vrai torse de mec.
Hebrew[he]
ככה חזה של בחור אמור להיראות.
Hungarian[hu]
Így kell kinéznie egy fickó mellkasának.
Norwegian[nb]
Slik skal en fyrs brystkasse se ut.
Dutch[nl]
Zo zou een mannenborst eruit moeten zien.
Portuguese[pt]
Assim é que devem ser os peitorais de um boneco.
Romanian[ro]
Aşa trebuie să arate pieptul unui bărbat!
Slovenian[sl]
Takoj naj bi izgledala moška prsa!
Swedish[sv]
Så ska en killes bröst se ut!
Turkish[tr]
Erkek göğsü dediğin böyle olmalı!