Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In the Western Area we found a greater consistency between the distribution of testing efforts and the level of prescriptions throughout the year although we note that in some months few tests are conducted compared to the number of prescriptions issued and the level of production observed.
French[fr]
Dans le centre opérationnel de l'Ouest, nous avons remarqué une plus grande uniformité entre la distribution des efforts d'analyse et le niveau d'ordonnances pour l'année bien que nous remarquions que pour certains mois, peu d'analyses ont été réalisées par rapport au nombre d'ordonnances émises et au niveau de production observé.