Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když vyšla z vězení, byla to emocionální troska.
German[de]
Als sie aus dem Gefängnis kam, war sie ein emotionales Wrack.
Greek[el]
Όταν βγήκε έξω από την φυλακή, ήταν ένα συναισθηματικό ερείπιο.
English[en]
when she got out of jail, she was an emotional wreck.
Spanish[es]
Cuando salió de la cárcel, estaba emocionalmente destrozada.
Finnish[fi]
VankiIasta vapauduttuaan hän oIi henkisesti murtunut.
Hungarian[hu]
Mikor kijött a börtönből, egy idegroncs volt.
Italian[it]
Quando usci'di prigione, era distrutta psicologicamente.
Dutch[nl]
Toen ze uit de gevangenis kwam was ze een emotioneel wrak.
Polish[pl]
Kiedy wyszła z więzienia, była emocjonalnym wrakiem.
Portuguese[pt]
Quando ela saiu da cadeia, estava pirada emocionalmente.
Serbian[sr]
Kada je izašla iz zatvora, bila je emocionalna olupina.
Turkish[tr]
Hapisten çıktığında duygusal bir çöküntü içindeydi...