Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пожарникарите са добри готвачи.
Czech[cs]
Hasiči jsou opravdu vynikající kuchaři.
Danish[da]
Brandmænd er gode kokke.
English[en]
Firemen are really good cooks.
Spanish[es]
Los bomberos cocinan bien.
Estonian[et]
Tead sa, et tuletõrjujad on väga head kokad?
Finnish[fi]
Palomiehet ovat loistavia kokkeja.
Hebrew[he]
כבאים הם טבחים מאוד טובים.
Croatian[hr]
Vatrogasci su dobri kuhari, ako niste znali.
Indonesian[id]
Para petugas ahli dalam memasak.
Icelandic[is]
Slökkviliđsmenn eru gķđir kokkar.
Italian[it]
I pompieri sono bravi cuochi.
Macedonian[mk]
Пожарникарите се и добри готвачи.
Norwegian[nb]
Brannmenn er kjempegode kokker.
Polish[pl]
Strażacy to bardzo dobrzy kucharze.
Portuguese[pt]
Os bombeiros são mesmo bons cozinheiros.
Romanian[ro]
Pompierii sunt buni bucătari.
Russian[ru]
Пожарники прекрасные повара.
Slovenian[sl]
Gasilci dobro kuhajo.
Serbian[sr]
Vatrogasci su dobri kuhari, ako niste znali.
Swedish[sv]
Brandmän är jättebra kockar.
Turkish[tr]
İtfaiyeciler çok iyi aşçıdır.