Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зарежи подмазването, Джини.
Czech[cs]
Nech si tyhle srdceryvné řečičky, Ginny.
English[en]
Oh, drop the lovey-dovey act, Ginny.
Spanish[es]
Deja de actuar, Ginny.
Croatian[hr]
Batali se tog izliva ljubavi, Ginny.
Hungarian[hu]
Jaj, hagyd már a nyalizást, Ginny!
Italian[it]
Oh, basta con'ste stronzate sdolcinate, Ginny.
Portuguese[pt]
Esqueça o sentimentalismo, Ginny.
Russian[ru]
Брось эту притворную любовь, Джинни.
Serbian[sr]
Batali se tog izliva ljubavi, Ginny.
Turkish[tr]
Çifte kumru ayaklarını bırak Ginny.