Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Die tyding handel hoofsaaklik oor Edom.
Arabic[ar]
٢ يركِّز الخبر الانتباه بشكل رئيسي على أدوم.
Cebuano[ceb]
2 Gipunting sa report ang pangunang pagtagad sa Edom.
Czech[cs]
2 Zpráva soustřeďuje hlavní pozornost na Edom.
Danish[da]
2 Denne meddelelse drejer sig især om Edom.
German[de]
2 Der Bericht lenkt die Aufmerksamkeit hauptsächlich auf Edom.
Greek[el]
2 Η ‘αγγελία’ ασχολείται κυρίως με τον Εδώμ.
English[en]
2 The report focuses its chief attention on Edom.
Spanish[es]
2 El informe enfoca la atención principalmente en Edom.
Finnish[fi]
2 Sanomassa kohdistetaan päähuomio Edomiin.
French[fr]
2 La nouvelle attire principalement l’attention sur Édom.
Croatian[hr]
2 Proročanstvo se prvenstveno odnosi na Edom.
Hungarian[hu]
2 A beszámoló a figyelmet elsősorban Edomra irányítja.
Armenian[hy]
2 Մարգարեությունը հիմնականում վերաբերում է Եդոմին։
Indonesian[id]
2 Kabar ini memusatkan perhatian terutama kepada Edom.
Iloko[ilo]
2 Ti Edom isut’ nakaisentruan ti report.
Italian[it]
2 L’attenzione è concentrata principalmente su Edom.
Japanese[ja]
2 その知らせはエドムに主な注意を向けています。
Georgian[ka]
2 წიგნში ყურადღება ედომზე მახვილდება.
Korean[ko]
2 이 소식은 주로 에돔에 주의를 집중시킨다.
Lingala[ln]
2 Nsango oyo etaleli mpenza Edome.
Lozi[loz]
2 Mafuko ao a ama hahulu Edomo.
Malagasy[mg]
2 Mifantoka indrindra indrindra amin’i Edoma ilay filazana.
Malayalam[ml]
2 വിവരം മുഖ്യശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുന്നത് ഏദോമിൻമേലാണ്.
Norwegian[nb]
2 Tidenden henleder i første rekke oppmerksomheten på Edom.
Dutch[nl]
2 In het verslag wordt voornamelijk de aandacht gevestigd op Edom.
Polish[pl]
2 Niemal całą uwagę zwrócono na Edom.
Portuguese[pt]
2 A notícia focaliza sua principal atenção em Edom.
Romanian[ro]
2 Relatarea se concentrează îndeosebi asupra Edomului.
Russian[ru]
2 В пророчестве Авдия главное внимание уделяется Эдому.
Slovak[sk]
2 Správa sústreďuje hlavnú pozornosť na Edom.
Slovenian[sl]
2 In ta novica v žarišče svojega zanimanja postavlja Edom.
Shona[sn]
2 Mushumo wacho unonangidzira ngwariro yawo huru paEdhomi.
Albanian[sq]
2 Vëmendja kryesore e lajmit përqendrohet tek Edomi.
Serbian[sr]
2 Proročanstvo se prvenstveno odnosi na Edom.
Southern Sotho[st]
2 Tlaleho ena e tobisitsoe haholo ho Edomo.
Swedish[sv]
2 Meddelandet riktar uppmärksamheten huvudsakligen mot Edom.
Swahili[sw]
2 Habari hiyo yavuta uangalifu wayo mkuu juu ya Edomu.
Tamil[ta]
இது சேயீர் மலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
Thai[th]
2 ข่าว นั้น มุ่ง ความ สนใจ ที่ อะโดม เป็น สําคัญ.
Tagalog[tl]
2 Ang ulat ay pangunahing nakatuon sa Edom.
Tswana[tn]
2 Mafoko ano a itebagantse thatathata le Edoma.
Turkish[tr]
2 Bu ‘haber’ özellikle Edom’u ilgilendirir.
Tsonga[ts]
2 Xiviko xi yisa nyingiso wa xona lowukulu eka Edomu.
Tahitian[ty]
2 E huti te parau apî i te ara-maite-raa i nia ia Edoma.
Xhosa[xh]
2 Olu daba lumilisela ingqalelo yalo eyintloko kuEdom.
Chinese[zh]
从这个山峦起伏的地带直至亚拉巴的东面,有些地方高达海拔1,700米。
Zulu[zu]
2 Umbiko ugxilisa ukunakekela kwawo okuyinhloko kuEdomi.