Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, опитва се да убеди Джакс да промени историята си, да каже истината.
Danish[da]
Hun forsøgte at overtale Jax til at sige sandheden.
Greek[el]
Προσπαθούσε να πείσει τον Τζαξ να αλλάξει την ιστορία του, να πει την αλήθεια.
English[en]
Yes, she was trying to convince Jax to change his story, to tell the truth.
Spanish[es]
Sí, estaba tratando de convencer a Jax de que cambiara la historia, que dijese la verdad.
Finnish[fi]
Hän yritti saada Jaxin kertomaan totuuden.
Italian[it]
Sì, provava a convincerlo a cambiare versione e dire la verità.
Portuguese[pt]
Sim, estava tentando convencer Jax a mudar sua versão, falar a verdade.
Romanian[ro]
Da, ea încerca să convingă Jax pentru a schimba povestea lui, să spună adevărul.
Swedish[sv]
Hon försökte få Jax att ändra sig och berätta sanningen.