Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Santos wurde ein Rechtsbeistand verweigert, und die Dokumente seines Urteils waren auf zwei Tage vor seinem Prozess datiert.
English[en]
Santos was denied a lawyer, and the sentence he was given was dated two days before his trial took place.
Spanish[es]
A Santos no se le permitió consultar a un abogado, y la sentencia tenía fecha de dos días antes al día en que efectivamente se llevó a cabo su juicio.
French[fr]
» L'accès à un avocat lui a été refusé et la sentence qu'il a reçue était datée de deux jours avant son procès.
Japanese[ja]
と語った。 サントスは弁護士を付けることを認められず、しかも下された裁判は、裁判が行われる2日前の日付となっている。
Russian[ru]
Ему было отказано в праве на адвоката, приговор был датирован двумя днями ранее официального суда.