Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم اتخاذ خطوة رئيسية إلى الأمام تمثلت في إنشاء ”الشراكة البيئية في حالات الطوارئ“ العالمية الجديدة، التي تدعم جهود الحد من الكوارث من خلال اتخاذ مبادرات ملموسة من شأنها أن تعزز التعاون وتبادل المعلومات فيما بين أصحاب المصالح البيئية في حالات الطوارئ على الصعد الدولية والوطنية والإقليمية
English[en]
A major step forward has been the launch of a new global environmental emergencies partnership, which supports risk-reduction efforts through practical initiatives that strengthen collaboration and information-sharing between international, national and regional environmental emergency stakeholders
Spanish[es]
Un importante avance ha sido el establecimiento de una nueva alianza mundial para hacer frente a las emergencias ambientales, en el marco de la cual se apoyan las actividades relativas a la reducción de riesgos mediante iniciativas prácticas que fortalecen la colaboración y el intercambio de información entre los interesados internacionales, nacionales y regionales en el enfrentamiento de las situaciones de emergencia ambiental
French[fr]
Un important pas en avant a été effectué avec le lancement d'un nouveau partenariat mondial pour les « urgences touchant à l'environnement » qui soutient les efforts de prévention des risques par des initiatives pratiques renforçant la collaboration et l'échange de renseignements en matière d'urgences environnementales entre les parties prenantes internationales, nationales et régionales
Russian[ru]
Большим шагом вперед стало создание нового глобального партнерства по вопросам экологических чрезвычайных ситуаций, в рамках которого осуществляется поддержка усилий по уменьшению опасности стихийных бедствий на основе практических инициатив, ведущих к укреплению сотрудничества и обмена информацией между международными, национальными и региональными участниками деятельности в области чрезвычайных ситуаций
Chinese[zh]
一个主要推动步骤是开展新的全球“环境紧急事故伙伴关系”,透过加强国际、国家和区域环境紧急事故利害相关者之间的协作与信息交流支助减少风险工作。