Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези разходи са посочени като инвестиции в таблица D под код 3030 „Сгради на земеделското стопанство“.
Czech[cs]
Tyto náklady se uvádějí jako investice v tabulce D pod kódem 3030 „Hospodářské budovy“.
Danish[da]
Disse udgifter anføres som investeringer i tabel D, kode 3030 »Landbrugsbygninger«.
German[de]
Diese Kosten werden als Investitionen unter Code 3030 „Betriebsgebäude“ in Tabelle D aufgeführt.
Greek[el]
Αυτά τα έξοδα εμφανίζονται ως επενδύσεις στον κωδικό 3030 «Κτίρια της εκμετάλλευσης» του πίνακα D.
English[en]
These costs are shown as investment in Table D code 3030 ‘Farm buildings’.
Estonian[et]
Kõnealused kulud märgitakse investeeringuna tabeli D koodi 3030 „Põllumajanduslikud tootmishooned” alla.
Finnish[fi]
Nämä kustannukset ilmoitetaan investointina taulukon D koodilla 3030 ”Maatilan rakennukset”.
French[fr]
Ces frais sont considérés comme des investissements et figurent sous le code 3030 du tableau D «Bâtiments d’exploitation».
Croatian[hr]
Ti se troškovi iskazuju kao ulaganja pod kodom 3030 „Gospodarski objekti” u tablici D.
Hungarian[hu]
Az ilyen költségeket a D. táblázatban, a 3030. kód (Gazdasági épületek) alatt kell feltüntetni.
Italian[it]
Tali spese figurano nella tabella D, codice 3030 («Fabbricati aziendali»).
Lithuanian[lt]
Šios išlaidos nurodomos kaip investicijos D lentelėje prie kodo 3030 „Ūkio pastatai“.
Latvian[lv]
Šīs izmaksas norāda kā ieguldījumu D tabulas 3030. pozīcijā “Lauku saimniecības ēkas”.
Maltese[mt]
Dawn l-ispejjeż jidhru bħala investimenti taħt il-kodiċi 3030 tat-Tabella D “Binjiet fir-razzett”.
Dutch[nl]
Deze kosten worden als investering vermeld in tabel D, onder code 3030 „Bedrijfsgebouwen”.
Polish[pl]
Koszty te wykazuje się jako inwestycje w tabeli D, kod 3030 „budynki gospodarstwa”.
Portuguese[pt]
Esses encargos devem figurar como investimentos no quadro D, com o código 3030 («Edifícios da exploração»).
Romanian[ro]
Aceste costuri sunt prezentate ca investiție în tabelul D la codul 3030 „Clădirile exploatației”.
Slovak[sk]
Tieto náklady sa vykazujú v tabuľke D v rámci položky s kódom 3030 „Hospodárske budovy“.
Slovenian[sl]
Ti stroški so prikazani kot naložba pod šifro 3030 tabele D „Gospodarska poslopja“.
Swedish[sv]
Sådana kostnader anges som investering i tabell D med kod 3030 ”Byggnader tillhörande jordbruket”.