Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Záznam Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); narozen v Egyptě se v položce Fyzické osoby nahrazuje tímto
English[en]
The entry Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); born in Egypt under the heading Natural persons shall be replaced by the following
Spanish[es]
La entrada Shaykh Sai'id (alias: Mustafa Muhammad Ahmad); nacido en Egipto del epígrafe Personas físicas se sustituye por el texto siguiente
Estonian[et]
Pealkirja all Füüsilised isikud asendatakse kanne Shaykh Sai'id (teise nimega Mustafa Muhammad Ahmad); sündinud Egiptuses järgmisega
Hungarian[hu]
A Természetes személyek pontban a Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); született Egyiptomban bejegyzés helyébe a következő lép
Italian[it]
La voce Shaykh Sai'id (alias Mustafa Muhammad Ahmad); Nato in Egitto dell’elenco Persone fisiche è sostituita dal seguente
Lithuanian[lt]
Po antraštine dalimi Fiziniai asmenys įrašas Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); gimęs Egipte keičiamas šiuo
Latvian[lv]
Ierakstu Shaykh Sai'id (arī Mustafa Muhammad Ahmad); dzimis Ēģiptē pozīcijā Fiziskas personas aizstaj ar šādu
Dutch[nl]
De vermelding Shaykh Sai'id (ook bekend als Mustafa Muhammad Ahmad); geboren in Egypte in de lijst Natuurlijke personen wordt vervangen door
Polish[pl]
Wpis Shaykh Sai’id (alias Mustafa Muhammad Ahmad); urodzony w Egipcie w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienie
Slovak[sk]
Záznam Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); narodený v Egypte pod nadpisom Fyzické osoby sa nahrádza takto
Slovenian[sl]
Vpis Shaykh Sai'id (aka Mustafa Muhammad Ahmad); rojen v Egiptu pod poglavjem Fizične osebe se nadomesti z naslednjim
Swedish[sv]
Under rubriken Fysiska personer skall Shaykh Sai'id (alias Mustafa Muhammad Ahmad); född i Egypten ersättas med följande