Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Три триъгълни белега до дясното му ухо. Идеална симетрия.
Czech[cs]
Tři jizvy ve tvaru trojúhelníku za pravým uchem v perfektním poměru.
German[de]
Drei dreieckige, proportionale Narben, direkt hinter dem rechten Ohr.
Greek[el]
Τρία τριγωνικά σημάδια πίσω από το δεξί αυτί σε τέλεια συμμετρία.
English[en]
Three triangular scars behind the right ear in perfect proportion.
Spanish[es]
Tres cicatrices triangulares detrás de la oreja derecha.
Estonian[et]
Kolm ideaalselt proportsionaalset armi parema kõrva juures.
Basque[eu]
Hiruki-marka perfektuak eskuin-belarriaren atzean.
Finnish[fi]
Kolme kolmiomaista arpea oikean korvan takana täysin mittasuhteessa.
French[fr]
Trois cicatrices triangulaires derrière l'oreille droite.
Hebrew[he]
שלוש צלקות משולשות מאחורי האוזן הימנית בפרופורציה מושלמת.
Croatian[hr]
Tri trouglasta ožiljka iza desnog uveta u savršenoj proporciji.
Italian[it]
Tre cicatrici triangolari dietro l'orecchio destro, perfettamente proporzionate.
Latvian[lv]
Trīs trīsstūrainas rētas aiz labās auss. Ideālas proporcijas.
Dutch[nl]
Drie driehoekige littekens achter het rechteroor in perfecte verhouding.
Polish[pl]
Trzy idealnie trójkątne blizny za lewym uchem.
Portuguese[pt]
Três marcas triangulares perfeitas atrás da orelha direita.
Romanian[ro]
Trei cicatrici dispuse triunghiular sub urechea dreaptă, la distanţe perfect egale.
Russian[ru]
Три треугольных шрама за правым ухом одинаковой формы и размеров.
Serbian[sr]
Tri trouglasta ožiljka iza desnog uha, savršenih proporcija.
Swedish[sv]
Tre stycken trekantiga ärr bakom höger öra.