Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nye myndighed kan effektivt kontrollere overholdelsen af de gældende love.
German[de]
Diese neue Behörde ist in der Lage, die Anwendung der geltenden Rechtsvorschriften wirksam zu überprüfen.
Greek[el]
Αυτή η νέα αρχή είναι ικανή να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας.
English[en]
This new authority is capable of effectively verifying the application of the laws in force.
Spanish[es]
La nueva autoridad tiene atribuciones para verificar de forma efectiva la aplicación de la legislación en vigor.
Finnish[fi]
Tämä uusi viranomainen pystyy tehokkaasti varmentamaan voimassa olevan lainsäädännön soveltamisen.
French[fr]
Cette nouvelle autorité est en mesure de vérifier de manière efficace l'application de la législation en vigueur.
Italian[it]
La nuova autorità è in grado di verificare efficacemente l'applicazione delle leggi in vigore.
Dutch[nl]
Deze nieuwe instantie is in staat om de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend te controleren.
Portuguese[pt]
Esta nova autoridade tem capacidade para verificar eficazmente a aplicação da legislação em vigor.
Swedish[sv]
Den nya myndigheten har möjlighet att effektivt kontrollera tillämpningen av gällande lagar.