Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Заплаха за Пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Чешката република
Czech[cs]
Předmět: Ohrožení prostoru svobody, bezpečnosti a práva v České republice
Danish[da]
Om: Spørgsmål vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Tjekkiet
German[de]
Betrifft: Bedrohung des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in der Tschechischen Republik
Greek[el]
Θέμα: Κίνδυνος για τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Τσεχική Δημοκρατία
English[en]
Subject: Threat to the area of freedom, security and justice in the Czech Republic
Spanish[es]
Asunto: Amenaza al espacio de libertad, seguridad y justicia en la República Checa
Estonian[et]
Teema: Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala ohustatus Tšehhi Vabariigis
Finnish[fi]
Aihe: Liikkumavapauteen, turvallisuuteen ja oikeuksiin kohdistuva uhka Tšekin tasavallassa
French[fr]
Objet: Remise en question de l'espace de liberté, de sécurité et de justice en République tchèque
Hungarian[hu]
Tárgy: A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség veszélyeztetése a Cseh Köztársaságban
Italian[it]
Oggetto: Minacce alla libertà, alla sicurezza e al diritto nella Repubblica ceca
Lithuanian[lt]
Tema: Čekijos Respublikoje iškilusi grėsmė laisvės, saugumo ir teisingumo erdvei.
Latvian[lv]
Temats: Brīvības, drošības un tiesiskuma telpas apdraudējums Čehijas Republikā
Maltese[mt]
Suġġett: Theddida għall-ispazju talibertà, ta’ sigurtà u ta’ ġustizzja fir-Repubblika Ċeka
Dutch[nl]
Betreft: Bedreiging van de vrijheid, veiligheid en rechten in Tsjechië
Polish[pl]
Przedmiot: Zagrożenie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Czechach
Portuguese[pt]
Assunto: Ameaça ao espaço de liberdade, segurança e justiça na República Checa
Romanian[ro]
Subiect: Ameninţarea spaţiului de libertate, securitate şi justiţie din Republica Cehă
Slovak[sk]
Vec: Ohrozenie priestoru slobody, bezpečnosti a práva v Českej republike
Slovenian[sl]
Zadeva: Ogroženost območja svobode, varnosti in pravice na Češkem
Swedish[sv]
Angående: Hot mot friheten, säkerheten och rätten i Tjeckien