Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи има нещо на борда.
German[de]
Dann beamten wir etwas an Bord.
Greek[el]
Tότε διακτινίσαμε κάτι στo σκάφoς.
English[en]
Then we did beam something aboard.
Spanish[es]
Pues hemos transportado algo a bordo.
Hungarian[hu]
Akkor valamit felsugároztunk.
Dutch[nl]
Dan is er iets aan boord gestraald.
Polish[pl]
Więc przesłaliśmy coś na pokład.
Portuguese[pt]
Então nós trouxemos alguma coisa para bordo.
Romanian[ro]
Atunci chiar am teleportat ceva la bord.
Russian[ru]
Значит, мы что-то подобрали на борт.
Serbian[sr]
Onda smo nešto preneli s nama na brod.
Swedish[sv]
Då strålade vi ombord nåt.
Turkish[tr]
O zaman gemiye bir şey ışınladık.