Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Während dieser Zeitspanne haben die Patienten eine verminderte Lebensqualität und erhalten häufige Fehldiagnosen mit anderen Krankheiten, die vielleicht unnötigerweise mit teuren Medikamenten behandelt werden.
English[en]
During that time, patients have a reduced quality of life and are often misdiagnosed with other conditions that may be treated unnecessarily with costly drugs.
Spanish[es]
En ese período se resiente la calidad de vida de los pacientes, cuyos síntomas se atribuyen con frecuencia a otras afecciones, para las que se administran fármacos costosos e innecesarios.
French[fr]
Pendant ce laps de temps, la qualité de vie des patients est réduite et ces derniers se voient souvent diagnostiquer à tort d'autres conditions qui sont traitées inutilement par le biais de médicaments coûteux.
Italian[it]
Durante questo periodo, i pazienti hanno una minore qualità della vita e spesso vengono loro erroneamente diagnosticate altre malattie, che sono a volte curate inutilmente con costosi farmaci.
Polish[pl]
W tym czasie pacjenci muszą cierpieć obniżoną jakość życia, a często błędnie rozpoznawane są u nich inne schorzenia, które leczone są bez potrzeby, z zastosowaniem kosztownych leków.