Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville også gøre det lettere for dem at vende tilbage til arbejdet og blive reintegreret i arbejdslivet hurtigere.
German[de]
Das würde auch die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt erleichtern und beschleunigen.
Greek[el]
Αυτό θα τις βοηθούσε να επανενταχθούν ευκολότερα και ταχύτερα στο εργασιακό περιβάλλον.
English[en]
This would also help them to reintegrate more easily and more quickly into the working environment.
Spanish[es]
Esto también les ayudaría a reintegrarse en el entorno laboral con mayor facilidad y rapidez.
Finnish[fi]
Näin edistettäisiin myös heidän helpompaa ja nopeampaa uudelleenintegroitumistaan työympäristöön.
French[fr]
Cela les aiderait également à réintégrer plus facilement et plus rapidement l'environnement professionnel.
Italian[it]
Soluzioni di questo tipo contribuirebbero a un loro più facile e rapido reinserimento nell'ambiente di lavoro.
Dutch[nl]
Hierdoor kunnen zij gemakkelijker en sneller weer in het arbeidsproces terugkeren.
Portuguese[pt]
Isso poderia contribuir igualmente para uma reintegração mais fácil e mais rápida das mesmas no ambiente de trabalho.
Swedish[sv]
Detta skulle också hjälpa dem att lättare och snabbare återintegreras i arbetsmiljön.