Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали не си я продала на черния пазар?
Danish[da]
Har du solgt den på den sorte børs?
English[en]
You didn't You didn't sell it on the black market or anything, did you?
Spanish[es]
No la habrá vendido en el mercado negro ni nada parecido, ¿verdad?
Finnish[fi]
Et kai myynyt sitä mustassa pörssissä?
French[fr]
Vous l'avez vendue au marché noir? C'est ça?
Hebrew[he]
אה, את לא... את לא מכרת אותה בשוק השחור או משהו, נכון?
Hungarian[hu]
Ugye nem, ugye nem adta el a feketepiacon vagy ilyesmi, ugye nem?
Italian[it]
Non l'avrà... non l'avrà venduta sul mercato nero o roba del genere, vero?
Dutch[nl]
Je hebt ze toch niet verkocht op de zwarte markt, of zo, nietwaar?
Polish[pl]
Nie sprzedaliście jej na czarnym rynku, prawda?
Portuguese[pt]
Não vendeu no mercado negro ou algo do tipo, não é?
Romanian[ro]
Doar nu l-ai vândut pe piaţa neagră, nu?