Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Studentetoesprake: Toespraak Nr. 3 word aan ’n suster toegewys.
Central Bikol[bcl]
2 Mga Asignasyon kan Estudyante: An Asignasyon Num. 3 itatao sa sarong tugang na babae.
Bemba[bem]
2 Amalyashi ya Basambi: Ilyashi Na. 3 lipeelwa kuli nkashi.
Bulgarian[bg]
2 Задачи на участниците: Задача No 3 се възлага на сестра.
Cebuano[ceb]
2 Mga Asaynment sa Estudyante: Ang Assignment No. 3 igahatag ngadto sa igsoong babaye.
Czech[cs]
2 Úkoly studujících: Úkol č. 3 je přidělován sestrám.
Danish[da]
2 Elevopgaverne: Opgave nr. 3 tildeles en søster.
German[de]
2 Studierendenaufgaben: Aufgabe Nr. 3 wird einer Schwester zugeteilt.
Ewe[ee]
2 Sukuvi ƒe Dɔdasiwo: Nɔvinyɔnue woatsɔ dɔdasi 3 lia na.
Efik[efi]
2 Utịn̄ikọ Nditọ Ufọkn̄wed: Ẹnọ eyenete an̄wan utịn̄ikọ Ọyọhọ 3.
Greek[el]
2 Διορισμοί Σπουδαστών: Ο Διορισμός Αρ. 3 ανατίθεται σε αδελφή.
English[en]
2 Student Assignments: Assignment No. 3 is given to a sister.
Spanish[es]
2 Asignaciones estudiantiles: La número 3 está a cargo de una hermana.
Estonian[et]
2 Ülesanded õpilastele. Ülesanne nr. 3 antakse õele.
Finnish[fi]
2 Harjoitustehtävät: Puhe nro 3 annetaan sisarelle.
Faroese[fo]
2 Næmingauppgávurnar: Uppgáva nr. 3 verður givin einari systur.
French[fr]
2 Les exposés d’élève : L’exposé no 3 est donné à une sœur.
Ga[gaa]
2 Nifeemɔi Kɛha Nikaselɔi: Akɛ Nifeemɔ ni Ji 3 lɛ haa nyɛmi yoo.
Croatian[hr]
2 Zadaci učenika: Zadatak br. 3 daje se sestrama.
Hungarian[hu]
2 A tanulók feladatai: A 3. sz. feladatot egy testvérnő kapja meg.
Indonesian[id]
2 Penugasan Siswa: Penugasan No. 3 diberikan kpd seorang sdri.
Iloko[ilo]
2 Paset Dagiti Estudiante: Maited ti Paset Num. 3 iti kabsat a babai.
Icelandic[is]
2 Nemendaverkefni: Verkefni nr. 3 er falið systur.
Italian[it]
2 Parti svolte dagli studenti: La Parte N. 3 è assegnata a una sorella.
Japanese[ja]
2 研究生の割り当て: 第3の割り当ては,一人の姉妹に与えられます。「
Korean[ko]
2 학생 임명: 3번 임명은 자매에게 주어집니다.
Lingala[ln]
2 Masoló ya banakelasi: Lisoló No. 3 likopesama na ndeko mwasi moko.
Lozi[loz]
2 Lingambolo za Baituti: Ngambolo No. 3 i fiwa ku kaizeli.
Lithuanian[lt]
2 Besimokančiųjų užduotys. Užduotis Nr. 3 skiriama seseriai.
Malagasy[mg]
2 Anjaran’ny mpianatra: Ny Anjara faha-3 dia omena ny anabavy.
Macedonian[mk]
2 Задачи на учениците: Задачата бр. 3 ѝ се доделува на сестра.
Malayalam[ml]
2 വിദ്യാർഥി നിയമനങ്ങൾ: 3-ാം നമ്പർ നിയമനം ഒരു സഹോദരിക്കു നൽകുന്നതാണ്.
Marathi[mr]
२ विद्यार्थ्यांच्या नेमणुका: नेमणूक क्र. ३ एका भगिनीला दिली आहे.
Burmese[my]
၂ ကျောင်းသားတာဝန်များ– တာဝန်နံပါတ် ၃ ကိုညီအစ်မတစ်ဦးအား တာဝန်ပေးပါမည်။
Norwegian[nb]
2 Elevoppdragene: Oppdrag nr. 3 tildeles en søster.
Dutch[nl]
2 Toewijzingen voor leerlingen: Toewijzing nr. 3 wordt aan een zuster gegeven.
Northern Sotho[nso]
2 Dikabelo tša Barutwana: Kabelo No. 3 e abelwa kgaetšedi.
Nyanja[ny]
2 Nkhani za Ophunzira: Nkhani Na. 3 imapatsidwa kwa mlongo.
Papiamento[pap]
2 Partinan di Studiante: Parti Num. 3 ta ser duná na un ruman muher.
Polish[pl]
2 Zadania ćwiczebne. Zadanie nr 3 należy przydzielać siostrze.
Portuguese[pt]
2 Discursos de estudante: O discurso N.° 3 é designado a uma irmã.
Romanian[ro]
2 Expunerile cursanţilor: Tema nr. 3 îi va fi repartizată unei surori.
Russian[ru]
2 Задания для учащихся. Задание No 3 поручается сестрам или детям.
Kinyarwanda[rw]
2 Inyigisho Zitangwa n’Abanyeshuri: Inyigisho No. 3 ihabwa mushiki wacu.
Slovak[sk]
2 Úlohy študujúcich: Úloha č. 3 je pridelená sestre.
Slovenian[sl]
2 Učne naloge: Naloga št. 3 je dodeljena sestri.
Samoan[sm]
2 Tofiga o Tagata Aʻoga: O le Lauga Nu. 3 e tofia atu i se tuafafine.
Shona[sn]
2 Migove Yavadzidzi: Mugove Nha. 3 unopiwa kuhanzvadzi.
Albanian[sq]
2 Fjalimet e studentëve: Fjalimi Nr. 3 i caktohet një motre.
Serbian[sr]
2 Učenički zadaci. Zadatak br. 3 daje se nekoj sestri.
Southern Sotho[st]
2 Likabelo Tsa Liithuti: Kabelo ea No. 3 e fuoa khaitseli.
Swedish[sv]
2 Uppgifter: Uppgift nr 3 ges åt en syster.
Swahili[sw]
2 Migawo ya Wanafunzi: Mgawo Na. 3 wanagawiwa dada.
Tamil[ta]
2 மாணக்கர் நியமிப்புக்கள்: நியமிப்பு எண் 3 ஒரு சகோதரிக்குக் கொடுக்கப்படும்.
Telugu[te]
2 విద్యార్థి అసైన్మెంట్లు: అసైన్మెంట్ నెం. 3 ఓ సహోదరికి ఇవ్వబడ్తుంది.
Tagalog[tl]
2 Mga Atas ng Estudyante: Ang Atas Blg. 3 ay ibibigay ng isang kapatid na babae.
Tswana[tn]
2 Dipuo Tsa Baithuti: Puo No. 3 e neelwa kgaitsadi.
Turkish[tr]
2 Öğrenci Tahsisleri: Üç numaralı tahsis bir hemşireye verilecek.
Tsonga[ts]
2 Swiavelo Swa Swichudeni: Nkulumo No. 3 yi nyikiwa makwerhu wa xisati.
Twi[tw]
2 Osuani Dwumadi Ahorow: Wɔde Dwumadi a Ɛto so 3 no ma onuawa.
Ukrainian[uk]
2 Завдання учням. Завдання No 4 призначається брату або сестрі.
Vietnamese[vi]
2 Bài giảng của học viên: Bài giảng số 3 được giao cho một chị.
Wallisian[wls]
2 He koʼe ʼe mole tou taupau he temi ʼi te vāhaʼa fuli moʼo fakasiosioʼi te ʼu puani ʼaē ka vakaʼi ʼi te tohi Proclamateurs?
Xhosa[xh]
2 IZabelo Zabafundi: ISabelo sesi-3 sabelwa udade.
Yoruba[yo]
2 Àwọn Iṣẹ́ Àyànfúnni Akẹ́kọ̀ọ́: Arábìnrin ni a ń yan Iṣẹ́ Àyànfúnni No. 3 fún.
Chinese[zh]
2 学生演讲:第三个演讲会派给姊妹担任。
Zulu[zu]
2 Izabelo Zabafundi: ISabelo No. 3 sinikezwa udade.