Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنراقبكم عن كثب.
Bulgarian[bg]
Ние ще ви държим под око.
German[de]
Wir behalten euch im Auge.
Greek[el]
Θα σας παρακολουθούμε.
English[en]
We'll be keeping an eye on you.
Spanish[es]
Estaremos vigilándolos.
Finnish[fi]
Pidämme teitä silmällä.
Hebrew[he]
אנחנו נפקח עליכם עין.
Croatian[hr]
Držat ćemo vas na oku.
Hungarian[hu]
Rajtatok tartjuk a szemünket.
Italian[it]
Vi terremo d'occhio, ragazzini.
Norwegian[nb]
Vi skal holde øye med dere.
Dutch[nl]
We houden jullie in de smiezen.
Polish[pl]
Będziemy was obserwować.
Portuguese[pt]
Vamos ficar de olho em vocês.
Romanian[ro]
Vom sta cu ochii pe voi.
Russian[ru]
Мы за вами следим.
Serbian[sr]
Držaćemo vas na oku.
Swedish[sv]
Vi ska hålla ett öga på er.
Turkish[tr]
Sizi yakından izleyeceğiz.